Ich finde es grundsätzlich bei solchen "Unstimmigkeiten" auch wichtig, die reiterlichen Fähigkeiten einzubeziehen.
Aber: Es klang jetzt für mich nicht so, als wäre dieses Pferd als Spezialisten-/Profipferd angeboten worden, eher im Gegenteil
Und ein "sensibles Sportpferd" zeichnet sich nicht unbedingt dadurch aus, dass es seinen Reiter nach wenigen Trabtritten gezielt in den Dreck befördert. Ich meine, nach der Darstellung hier ist die Reiterin ja keine Anfängerin, die dem Pferd ständig in den Rücken fallen und im Maul hängen würde. Ganz abgesehen davon, dass es auch bei der Profi-Bereiterin gebockt hat, was als untypisch abgetan wurde. Aber vielleicht war die ja auch zu schlecht für das Pferd
Und ob sich nach den bisherigen Abbock-Erfolgen noch ein Freiwilliger/Dummy-Reiter zum weiteren Ausprobieren findet, weiß ich nicht. Ich würde dankend abwinken.
Gut, dass Ihr den TA gerufen und nicht weiter dran rumprobiert habt. Ich wünsche viel Erfolg für die Rückgabe (und würde zum Anwalt raten - wenn der Händler schon so drauf ist, ein vor Schmerzen nicht reitbares Tier als braves Reitpferd zu verkaufen, während es möglicherweise beim Abdecker besser aufgehoben wär). Und ich frage mich, ob es möglich ist, den Händler wegen des entstandenen Schadens dranzukriegen. Verletzung, Krankschreibung, Arbeitsausfall, Arztkosten etc... Wenn man ein solches Pferd als Reitpferd verkauft, nimmt man doch ernsthafte Verletzungen des neuen Besitzers in Kauf. Was für ein A*** 
Hängt natürlich wieder von der Nachweisbarkeit ab. Allein die Vorstellung, dass das arme Tier dann an den nächsten Ahnungslosen weiterverhökert wird 