Ententeich • Thema anzeigen - Bis(s) zum Morgengrauen / zur Mittagsstunde

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Foren-Übersicht » Hobbys » Literatur

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Bis(s) zum Morgengrauen / zur Mittagsstunde

Moderatoren: Susa, TroubleAngie, LOTTE, Bajana, Ago

Seite 98 von 108

[ 1616 Beiträge ]

Gehe zu Seite Vorherige 1 ... 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101 ... 108 Nächste

Druckansicht

Vorheriges Thema | Erster ungelesener Beitrag | Nächstes Thema

Autor

Nachricht

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 1. März 2010, 07:07

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Dragonfly hat geschrieben:

Ich hab gestern mit dem I. Band auf englisch angefangen.
Für diejenigen, die mit dem Gedanken spielen das auch zu lesen.... ich kann euch beruhigen.

Liest sich auch auf englisch locker weg, ich denke das liegt daran das man die Bücher ansich schon so gut kennt.
Es gibt allerdings kleine Sätze und Forumulierungen, die so nicht in der deutschen Übersetzung vorkommen, das macht es wieder interessant.

Dat
Tina

Das hab ich auch festegestellt. Hab ja alle 4 auf englisch daheim.
Manche Formulierungen passen im englischen viel besser als in der Übersetzung.

Hab übrigens grad das neue Kapitel von Mondfinsternis gelesen. :mrgreen:

Es war wieder toll, aber der Schluss! Wie gemein, an der Stelle abzubrechen! :cry:

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

Schnulli

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 1. März 2010, 08:13

Registriert: 3. August 2009, 13:12
Beiträge: 3460
Wohnort: mitten in NRW

Genau das dachte ich auch! Da will uns Minara eindeutig ärgern! Tse .....
Aber so hat sie uns wenigstens wieder den Montagmorgen versüßt.

_________________
Schönen Tag noch - Ilka
Dressur: die Kunst des Pferdes vorauszuahnen, was der Reiter von ihm will!

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 1. März 2010, 08:17

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Schnulli hat geschrieben:

Genau das dachte ich auch! Da will uns Minara eindeutig ärgern! Tse .....
Aber so hat sie uns wenigstens wieder den Montagmorgen versüßt.

Genau!
Da hab ich mich schon heute morgen beim Aufstehen drauf gefreut! :mrgreen:

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 07:20

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Heute solls das neue Kapitel geben :huepf:

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

Schnulli

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 08:24

Registriert: 3. August 2009, 13:12
Beiträge: 3460
Wohnort: mitten in NRW

Echt?! Super! Denn das müsste ja nun das richtig schöne werden *freu*
Und ich lese wieder Eclipse - wollte kein anderes Buch jetzt. Und es liest sich genauso gut wie beim ersten Mal.

_________________
Schönen Tag noch - Ilka
Dressur: die Kunst des Pferdes vorauszuahnen, was der Reiter von ihm will!

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 08:28

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Ja, das ist das wo Edward den schönen Satz mit der Sonne sagt!
Zum dahinschmelzen :alol:

Da fällt mir grad ein, ich muss mal mein 4. Buch wieder zurückfordern.
War jetzt lang genug ausgeliehen!
Ich werd vor dem Film noch mal Eclipse lesen, einfach zum auffrischen :alol:

Am Freitag läuft ja der Trailer zu Eclipse offiziell an, da gibt es den bestimmt auch bald bei youtube :-|

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

CheeseUms

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 08:30

Registriert: 1. Juni 2007, 07:10
Beiträge: 1718

Oh, da haben wir ja was am Freitag wo wir uns drauf freuen können! :mrgreen:

_________________
Liebe Grüße
Cheesie

Edward: Ein ganzes Leben mit dir wäre zu wenig, aber fangen wir mit einem für immer an!

Nach oben

Schnulli

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 08:54

Registriert: 3. August 2009, 13:12
Beiträge: 3460
Wohnort: mitten in NRW

Was? Freitag schon Trailer? Woher weisst Du das denn?

_________________
Schönen Tag noch - Ilka
Dressur: die Kunst des Pferdes vorauszuahnen, was der Reiter von ihm will!

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 09:07

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Hab ich im Netz gelesen! weiss nur nicht mehr wo

Ich geh mal suchen!

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

Schnulli

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 12:46

Registriert: 3. August 2009, 13:12
Beiträge: 3460
Wohnort: mitten in NRW

Und? Habt Ihr das neue Kapitel schon gelesen?
Ich hab's jetzt ausgedruckt vor mir liegen - gleich in der MiPa muss es wohl her :-D

_________________
Schönen Tag noch - Ilka
Dressur: die Kunst des Pferdes vorauszuahnen, was der Reiter von ihm will!

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 13:17

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Wie schon da??
Oh man, ich müsste eigentlich was arbeiten!
Hab so viel zu tun!
ok, schnell noch dein Eilauftrag starten und dann wird gelesen! :-|

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 14:09

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

Ich liebe diese Stelle!
Ach schön wars!

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

Schnulli

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 14:53

Registriert: 3. August 2009, 13:12
Beiträge: 3460
Wohnort: mitten in NRW

Hach ....... schöööönnnnn ....... *schmacht* Eine meiner Lieblingsstellen!

_________________
Schönen Tag noch - Ilka
Dressur: die Kunst des Pferdes vorauszuahnen, was der Reiter von ihm will!

Nach oben

mimsen

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 14:59

Registriert: 2. Mai 2007, 19:49
Beiträge: 8879
Wohnort: BaWü-HN

"Würdest du mich bitte ausreden lassen" :mrgreen:

Ach, die Stelle im Wald ist auch nochmal toll!
Wenn Bella erzählt, dass sie ihn gehört hat!

_________________
Sterne fallen nicht vom Himmel, sie werden geboren
16.11.2012

Nach oben

Falko

Betreff des Beitrags:

Verfasst: 9. März 2010, 20:35

Registriert: 30. November 2008, 15:08
Beiträge: 8645
Wohnort: Schwabenland

Hab das neue Kapitel auch gelesen, aber ehrlich gesagt nervt Edward mich nur noch :wink:

Zitat:

GRR! Where's Emmett? If Emmett doesn't show up soon, I'm going to buy a plant, name it Eclipse, and then never water it. Never! And as it dies, I will laugh.

Nach oben

Seite 98 von 108

[ 1616 Beiträge ]

Gehe zu Seite Vorherige 1 ... 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101 ... 108 Nächste

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen

Foren-Übersicht » Hobbys » Literatur

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.